-
1 Schrämkette
сущ.2) горн. режущая цепь (врубовой машины) -
2 Schrämmeißel
-
3 Schrämbetrieb
сущ.1) тех. выемка с применением врубовой машины, зарубка, лава с машинной зарубкой, подрубка2) горн. лава, в которой зарубка производится врубовой машиной -
4 Schrämkette
f горн. -
5 Schrämmeißel
-
6 Ausleger
сущ.1) общ. интерпретатор, комментатор, толкователь2) мор. брандвахта, выстрел, сторожевое судно, выносной поплавок (предохраняющий лодку от переворачивания), выносной поплавок (шлюпки)3) спорт. боксёр, делающий выпад, выносная уключина (лодки)5) тех. аутригер, вылет стрелы, подкос, поперечина, стрела крана, утлегарь, хобот, шлюпбалка, манипулятор (бурильного молотка), бар (врубовой машины), консоль (напр. моста), рукав (станка)6) стр. консоль, стрела, укосина, кронштейн7) ж.д. траверса (для крепления изоляторов), укосина (крана)8) юр. истолкователь9) авт. стрела (напр. крана), вылет (стрелы крана)10) артил. опора, откидная станина11) дор. вылет крана12) полигр. приёмщик13) электр. траверса (для изоляторов)14) пищ. кагатоукладчик15) швейн. направитель (на лапке)16) сахар. свеклоукладчик17) ВМФ. дозорный корабль, выстрел (корабельный), вылет (крана)18) судостр. боканец, выстрел корабельный, подпорка, поперечная стрела, уключина выносная19) кинотех. кронштейн (напр., для светильника) -
7 Doppelausleger
сущ.1) тех. двойной бар (врубовой машины), двухконсольная лента (наружного освещения)2) электр. двухконсольная мачта (наружного освещения) -
8 Einsetzzahn
сущ.горн. вставной зуб, вставной резец, зубок (режущего органа комбайна или врубовой машины) -
9 Galgenfeld
-
10 Schneiderahmen
-
11 Schneidezahn
сущ.1) геол. (Vert.) резец (зуб)2) тех. зубец пилы, зуб пилы4) горн. лезвие, режущий зубок, зубок (врубовой машины, ковша, экскаватора)5) свар. режущий зуб -
12 Anordnung der Schrämmeißel
горн. схема набора зубков ( врубовой машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anordnung der Schrämmeißel
-
13 Ausleger
-
14 Doppelausleger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppelausleger
-
15 Eilgang
m1) ускоренный ход (напр. станка)2) форсированный режим работы [ход] ( двигателя)3) авто ускоряющая передача4) маневровая подача; механизм маневровой подачи ( врубовой машины) -
16 Meißelkette
-
17 Profilschrämarm
mконтурный бар (врубовой машины, угольного комбайна)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Profilschrämarm
-
18 Rahmenschrämarm
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rahmenschrämarm
-
19 Ringschrämarm
mкольцевой бар (врубовой машины, угольного комбайна)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ringschrämarm
-
20 Schrämausleger
mбар врубовой машины, зарубной барDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schrämausleger
См. также в других словарях:
Бар (рабочий орган врубовой машины) — Бар, (англ., bar, здесь ≈ полоса металла, лом), рабочий орган врубовой машины (или горного комбайна), образующий вруб в массиве. Состоит из направляющей рамы и движушейся по ней режушей цепи с зубками … Большая советская энциклопедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Навалочная машина — (a. longwall loader; н. Streblademaschine; ф. chargeuse mecanique, chargeuse pivotante а convoyeur; и. maquina cargadora, cargadora) горн. машина для погрузки на забойный конвейер угля, отбитого взрывом от массива в длинном очистном забое … Геологическая энциклопедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
Вруб — (a. cut, kerf; н. Einbruch, Schram; ф. havee, saignee, bouchon; и. roza) искусств. полость в угольном или породном массиве, создаваемая для облегчения его последующего разрушения при выемке п. и. или проведении горн. выработок. B… … Геологическая энциклопедия
врубовая машина — производит вруб в пласте угля, соли и других полезных ископаемых для облегчения их отбойки. Прототип врубовой машины создан в Великобритании (1761). * * * ВРУБОВАЯ МАШИНА ВРУБОВАЯ МАШИНА, производит вруб в пласте угля, соли и других полезных… … Энциклопедический словарь
БАР — (англ.). Погребок, кабачок, таверна. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАР (франц. bar). Песчаная отмель в устьях рек, часто изменяющая свое положение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
БАР — 1) БАР (от англ. bar металлич. полоса, лом) направляющая рама, в ручье к рой движется режущая цепь, собранная из кулаков со вставленными в них зубками. Б. является исполнит. органом врубовой машины, горного комбайна, нек рых землеройных машин,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Донецкий угольный бассейн (́Донбасс) — важнейший угольный бассейн в Европ. части СССР. Расположен гл. обр. в Ворошиловградской, Донецкой и Днепропетровской обл. УССР и Ростовской обл. РСФСР. Общие сведения. Занимает пл. ок. 60 тыс. км2, вытянутую в широтном… … Геологическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1947) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия